| Afskrift af skrivelse
af 3. Juli 1915 fra Edvard Brandes til D. Hamilton Jackson. Bilag A. s.
125-126. |
Svar til Jackson på
et brev af 20. maj 1915. Vedr. forskellige ønsker fra den farvede
befolkning, husmandsbrug, uddannelse i moderlandet, ytringsfrihed, forbedring
af hyg. og sanitære forhold, offentlighed i retspleje, ligestilling
ml. sorte og hvide, stemmeret til mænd fra 25 år. |
Telegram
af 11. August 1916 fra
Guvernøren til Finansministeriet.
Bilag A.
s.73. (Vestind. Journ. 1112/1916.) |
Ad Jacksons telegram,
angiver antallet af deltagere ved Jacksons afstemning (44 og 60).
(se i øvrigt Jacksons
telegram om den første afstemning 1.1) |
| Skrivelse af 14. August 1916 fra
Guvernementet til Finansministeriet. Bilag A. s. 79. (Vestind. Journ. 1295/1916.) |
Kommentar til telegram
afsendt 11.8.16 fra samme til samme vedr. Jacksons første afstemning. |
| Telegram af den 16. August
1916 fra Guvernøren til Finansministeriet. Bilag A. s. 74. (Vestind.
journ. 1126/1916.) |
Jacksons anden afstemning,
4727 for, 7 imod. |
| Skrivelse af 21. August
1916 fra Guvernementet til Finansministeriet. Bilag A. s. 80. (Vestind.
Journ. 1281/1916.) |
Kommentar til telegram
af d. 16.8.16 fra samme til samme vedr. Jacksons anden afstemning samme
dag, kritik af afstemningsmetoden, iøvrigt om stemningen generelt
for salg efter meddelelse om salgstraktaten. |
Telegram indløbet
til Finansministeriet d. 19. September 1916 fra Guvernementet for de dansk
vestindiske øer. Bilag A. s. 81.
(Vestind. Journ. 1316/1916.) |
Afkræftelse af
Eybers (direktør for vestindisk bank) afsendte telegram af 11.9.16
hvori han udtrykker frygt for oprør, desuden medddeles at Jackson
er rejst til Amerika. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kaptajn af Ingeniørkorpset H. Ramsing
d. 27. Oktober 1916. Bilag B. s. 9-10, 12-13, 15, 19. |
Ad sp. 13: Jacksons voldsomme
agitation resulterer i sisyfosarbejde for plantageejere. Agitationen fører
til race- og klassehad og St. Croix ruin. Ad sp. 14: vedr. brev fra Brandes
til Jackson, forkert måde at drive koloni, i stedet som England og
med fast hånd. Ad sp. 18: Arbejdere vil have gratis husmandslodder
p.g.a. Jasksons agitation. Ad sp. 20: Befolkningen har ingen tillid til
det danske styre, derimod: "Vil Jackson sælge til Amerika, vil
Arbejderbefolkningen ogsaa sælge til Amerika…" Ad sp. b: Vedr.
midler fra Danmark til Jackson. Ad sp. c: Vedr. alt for voldsom agitation,
skal reguleres. Ad sp. o: vedr. anbefalingsbrev til Jackson fra Brandes. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Administrator Lassen-Landorph d. 27. Oktober
1916. Bilag B. s. 21, 22-24, 25. |
Ad sp. 9: Jacksons agitation
fører til racehad og umotiverede arbejdsnedlæggelser, nærmest
umuligt at afhjælpe mangel på duelig arbejdskraft. Ad sp. 11:
Arbejderspørgsmålet er snarere et racespørgsmål
under arbejderspørgsmålets maske. Jacksons negeranarki
fører til at øen forlades og "gaar ud af kultur."
Ad sp. 12: Jackson som eks. på at negerracen ikke egner sig til ledere.
Ad sp. 18: Jackson har sluppet kræfter løs han ikke kan styre,
hvis ikke for Valkyrien ville det have endt galt. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Direktør C. J. G. Sørensen d.
28. Oktober 1916. Bilag B. s. 30-31, 34 –35. |
Ad sp. 10: Jacksons bevægelse
er en racebevægelse hvis mål er at fordrive de hvide fra øerne.
Ad sp. f: problemer med småstrejker,
Jackson gør hvad han kan for at holde styr på arbejderne selvom
det er umuligt. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Inspektør Gustav Nordby d. 28.
Oktober 1916. Bilag B. s. 42, 43-44. |
Ad sp. 16: citerer fra
The Herald vedr. stemningen for salget blandt den sorte befolkning.
Ad sp. b: De sorte arbejdere
er blevet vanskeligere efter strejken. Arbejdernes ledere gør store
anstrengelser for at arbejderne overholder overenskomsterne. |
Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Fiskerikonsulent J. C. L. L. Løfting
d. 28. Oktober 1916. Bilag B. s.
54. |
Ad sp. 4: Beskriver Jacksons
rolle i begivenhederne omkring Danmarksrejsen og strejken. Forbedringer
af de sortes kår kommmer ikke v.h.a. lønforhøjelser
men ved oplysning. |
| Brev
af 29. Oktober 1916 fra Kommunelærer Th. Adler Lund til Kommissionens
Formand. Bilag A. s. 114-115. |
Vedr. brev fra Crowe
af d. 10. 7. 16 uret begået mod to farvede mænd. Lund ønsker
erklæring om dette fra Finansministeren, desuden ønkes en
forklaring fra forhenv. Guvernør (Helweg-Larsen) vedr. afskedigelsen
af en sort betjent fordi han ikke ville bruge knippelen mod en forsamling
under strejken 1916.
Stenografisk referat af vidneafhøringen
af fhv. Guvernør, Direktør Cold d. 2. November 1916. Bilag
B. s. 72.
Ad sp. 4. Under amerikansk styre
ville Jackson, hvis han i det hele taget vender tilbage til øerne,
slet ikke komme til orde. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Lic. theol. Lawaetz d. 2. November 1916. Bilag
B. s. 93-94. |
Ad sp. 4: Negrene og
Jackson bestod prøvelserne omkring strejken med barvour. Ad sp.
5: Jacksons formidable evner burde have været brugt i samarbejde
med systemet i stedet er han nu i ekstrem opposition. Sympatiserer med
Jackson dog ikke hans personligeangreb på bl.a Guvernør Helweg-Larsen. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Pastor Ejnar Olsen d. 2. November 1916. Bilag
B. s. 103-104, 109, 111. |
Ad sp. 4: Denne nye bevægelse
svarer til en racebevægelse.
Ad sp. 9. vedr. forholdene i USA
modsat forholdene på øerne. Citerer fra The Herald
Ad. sp. d: Jacksons agitation har
været med til at ophidse befolkningen unødigt imod de hvide.
Nævner at han har ført dagbog under strejken (s. 112.) |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Fhv. Guvernør Helweg-Larsen d. 3. November
1916. Bilag B. s. 125-126, 131-136, 142-144, 156-158. |
Ad sp. 3: om Jacksons
agitatoriske bevægelse rettet mod ham og al øvrighed på
stedet. Helweg-Larsen udarbejdede allerede i 1914 forslag til afhjælpning
af børnedødeligheden og arbejderforholdene disse blev dog
først taget op i 1915 pga. Jacksons agitation.
Ad sp. 4: Om fru Hiort-Lorenzen
og Jacksons negerbevægelse. Fru Hiort-Lorenzen har ikke tilstrækkelig
kompetence til at udtale sig om de sortes forhold. Hun skal ikke blande
sig. Hiort-Lorenzen har været været med til at kalde Jackson
til Danmark og har i øvrigt stået i forbindelse med de forskellige
leder af arbejderbevægelsen. Hvide teorier og ideer fungerer ikke
i vestindien.
Om Jackson: Guvernøren traf
ham da han var lærer på Peter's Rest skole, imponeret over
hans evner som lærer. Jackson blev imidlertid afskediget fra denne
stilling pga. negative udtalelser om den katolske kirke. I første
omgang bedt om at afholde sig fra at kritisere katoliscismen men nægtede
og blev derfor efter indstilling fra Rübner-Petersen afskediget.
I sommeren 1914 førte Guvernøren
forhandlinger med Jackson fordi han mente at han var bekendt med de sortes
bevidsthed og forhold. Ved juletid s.å henvender Jackson sig for
at høre om ikke Guvernøren kan skaffe ham en stilling i guvernementet.
Han kan ikke på det tidspunkt hjælpe ham. Fuldstændig
uden grund begynder Jackson herefter at angribe Guvernøren og kritisere
forholdene åbenlyst.
Jackson kommer herefter til
Danmark bla. godt hjulpet af Fru Hiort-Lorenzen. Her får han
kontakt og hjælp af velmenende mennesker som dog ikke forstår
at man ikke uden videre kan overføre strejketeknik osv. fra Danmark
til Vestindien. Guvernøren ankommer selv til Danmark 14 dage senere
og modtager skyller fra alle sider pga. Jacksons agitation.
Mht. Strejken ville Guvernøren
ikke forhandle m. Jackson pga. hans angreb imod ham.
For at rette op på den skade
der er sket bla. pga. Jackson må der sendes en mand fra DK med "diktatorisk
myndighed." Ad. sp. 16: Vedr. Jacksons påstand om at have kendt
til salgsplanerne allerede i maj 1916, en mulighed. Ad. sp. 19: Jacksons
bevægelser og skriblerier i The Herald blev fulgt fra dag
til dag af politiet og Guvernøren, dog mente de ikke på noget
tidspunkt at der kunne skrides ind overfor ham. Ad sp. 20: Jackson skriver
d. 12/8 - 1916 i The Herald at de har rettet henvendelse til USA for at
lægge pression på Danmark. Guvernøren beder politiet
om at undersøge sagen og forhøre Jackson, han forsøger
under forhøret at trække i land. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kaptajn C. F. Schouboe d. 4. November
1916. Bilag B. s.168-169. |
Ad sp. 9: om negerens
naivitet og barnlighed. Agitatorens ordflom forstår de ikke at sortere
i. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Ingeniør T. Rist d. 4. November
1916. Bilag B. s. 176-178 , 182-183, 185-187. |
Ad sp. 9: Jacksons bevægelse
er en racebevægelse, strejken blev ikke varslet og efter strejken
har de været plagede af meningsløse arbejdsnedlæggelser.
Under USA's styre vil en sådan bevægelse ikke kunne finde sted.
Ad sp. 18: Om negerbefolkningens holdning til salget. "De følger
Jackson som en snor" kritik af dansk håndtering af salgsplanerne.
Ad sp b: Fru Hiort-Lorenzen skulle
være den der styrer bevægelsen, i hvert fald støtter
hun den. Ad sp. d: Administrationen burde allerede tidligt have sat en
stopper for racebebevægelsen og Jackson. Ad sp. c: Hvem har rejst
bevægelsen - Jackson. Rist hævder ikke at have vidst noget
fordi han bor ude landet så han mener ikke at kunne sige det med
nogen sikkerhed. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Redaktør Henrik Cavling d. 4. November
1916. Bilag B. s. 188-190. |
Ad sp. 1: Cavling har
mødt Jackson 2 gange, hverken han el. politiken har har ikke ydet
nogen økonomisk støtte til ham. Jackson har fået trykt
to artikler i politiken
desuden om en afstemning Cavling
har bedt Jackson om at foranstalte på øerne som blev afholdt
d. 16 aug. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Fru Hiort-Lorenzen d. 8. November 1916. Bilag
B. s. 195-208. |
Generelt om forholdene
for de sorte på øerne Ad. sp. 5: Brev fra Crowe efter strejken
hvori han skriver at arbejdet efterhånden er ved at normaliseres,
desuden følger hun med i The Herald. Ad sp. 7: Hun har ikke haft
noget at gøre med Labour Union el. strejkeplaner. Kommunikationen
imellem Jackson og hende drejede sig kun om de reformer han af befolkningen
blev bedt om at viderebringe. Efter strejken beder Crowe og Jackson hende
om ikke at støtte dem længere af hensyn til hendes omdømme.
As. sp. 8+9: Jackson var under sit
besøg i kontakt m. Socialdemokratiet (Hans Nielsen), Henry George
foreningen (eks. fru Bjørner.), studentersamfundet og nogle unge
radikale. Ad. sp. 9: om økonomisk støtte til Jackson og hans
bevægelse. Abonnerer på The Herald. Hjalp ham til billigere
logi i Kbh. og betalte 90 kr. "da der blev smalhans." Har købt for
360 kr. anparter i The Herald som hun senere har skænket Jackson.
Har ikke støttet strejken.
Ad sp. 10: om Jacksons agitation.
en ung bevægelse med stærke udslag almindeligt.
Ad sp. 14: allerede i 1911
ønskede negrene at komme i direkte forbindelse m. kongen. Siden
den gang har hun været mellemmand og er i besiddelse af breve osv.
fra de sorte og svar fra Klaus Berntsen, Neergård og Brandes.
Har hjulpet ved Bishops to besøg og Jacksons besøg.
(de omtalte breve skulle være
tilstillet kommisionen.)
Introduceres til Jackson gennem
Crowe. De to første breve fra Jackson daterede 5.2.1915 og 5.4.1915
hvori han beder H-L om at skaffe ham logi i Kbh. Ad sp. b. Jackson prædiker
ikke mere racehad end de hvide. Første brev fra Crowe i 1911. Mr.
Pretto vil gerne have en repræsentant i rigsdagen i Danmark. Crowe
beskrives som nogle og halvtreds år gammel, usædvanlig klarhovedet,
en sjælden begavet mand. Nygaard og Lawaetz kender ham fra afholdsbevægelsen,
Crowe skulle have styret et Thehus som oprettedes af bevægelsen. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Læge M. Hindhede d. 8. November 1916.
Bilag B. s. 213-220. |
Medlem af det vestindiske
Udvalg i Ædruelioghedskommissionen. Ad sp. 1: Beklager at ikke Jackson
selv er indkaldt til afhøring af kommissionen . Hindhede har flere
gange søgt at få offentliggjort artikler i dagblade om forholdene
for de sorte i vestindien, Hovedstaden optog en af artiklerne. Generel
beskrivelse af Jackson og hans forhold til Hindhede, hvordan Jackson har
beskrevet forholdene over for ham. Diskusion om forbud m. salg af alkohol.
Forhandlinger m. Guvernøren og Jackson. Guvernøren påstår
at rom er en livsnødvendighed for negeren, Jackson mener at Guvernøren
afviser et forbud pga. de hvides alkoholforbrug ikke de sortes. Hindhede
tilbød Jackson at han kunne bo ho ham under hans ophold i Danmark.
Jackson takkede dog nej. Men han har ikke støttet ham økonomisk.
Hindhede støtter kampen for ligestilling ml. sorte og hvide. "jeg
tror, at da vi nægtede Jackson ordet herhjemme, var det, at vi tabte
Dansk Vestindien." Navne sat i forbindelse m. Jackson: Hiort-Lorenzen,
Lawaetz, Moltesen, Rübner-Petersen. "Vestindiens Venner"-
Adler-Lund, Folke, Vedel. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Folketingsmand Dr. phil. L. Moltesen. d. 8.
November 1916. Bilag B. s. 221-223. |
Ad sp. 1: Har mødt
Jackson to gange; en gang i hans hjem og en anden gang hos fru Hiort-Lorenzen.
Interresserer sig for sociale forhold og skammer sig over at være
dansk i betragtning af forholdene derovre. Har diskuteret reformer m. Jackson.
De personer der skulle føre disse ud i livet var ifølge Jackson
lige så vigtige som reformerne selv. Giver Crowe æren for den
besindighed hvormed strejken og efterspillet er forløbet uden uroligheder,
han "har den klogskab, som den intelligente Jackson savner." |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Finansminister Dr. phil. Brandes. d. 8. November
1916. Bilag B. s. 230-236. |
Ad. sp. 9: Om Helweg-Larsen.
Guvernøren var ligesom besat af Jackson som han betragtede som selve
det ondes inkarnation. Jackson har ikke af Brandes modtaget noget anbefalelsesbrev.
Brandes opfordrede både under Jacksons Danmarksbesøg og under
strejken Guvernøren til at mødes med ham hvilket Guvernøren
nægtede pga. Jacksons udtalelser om ham. Brandes mener at Guvernøren
burde have forhandlet m. Jackson tiltrods for hans injurierende udtalelser
om Guvernøren, især når så vigtige sager er på
spil. |
| Skrivelse af 10. November
1916 fra fhv. Guvernør Helweg-Larsen til Kommissionen. Bilag A.
s. 149. |
Vedr. opklaring af spørgsmål
fra kommissionen mht. beretninger og indstillinger fra ham om Jackson som
ifølge ham ikke blev besvaret af ministeriet. |
| Telegram af 13. November
1916 fra Kommissionens formand til Hamilton Jackson. Bilag A. s. 150. |
Svar på Jacksons
telegram af samme dag (jf. 1.1). Referat af angreb bliver sendt, skriftlig
imødegåelse vil på Kommissionens bekostning offentliggøres
og oversættes, ønskes telegrafisk besvarelse stilles 1500
fr. til rådighed. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kolonialrådsformand for St. Croix,
Prokurator Stakemann d. 14. November 1916. Bilag B. s. 256-259, 269-270. |
Ad sp. 3: Om den Jacksonske
bevægelse og dennes opståen som følge af uenighed m.
Helweg-Larsen. Ad sp. e om Jacksons kontrol af bevægelsen, han har
bestræbt sig på at holde bevægelsen i tømme. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kolonialrådsmedlem for St. Croix,
Købmand F. Coulter d. 14. November 1916. Bilag B. s. 277-278, 281-282,
288-289. |
Ad. sp. 3: Om Jacksons
bevægelse generelt, den bedrestillede del af den sorte og kulørte
befolkning trak deres støtte til Jackson tilbage da han begyndte
at angribe dem og øvrigheden efter strejken. Ad sp. 6: hvordan de
danske øer betragtes fra de andre kolonier, hvis øerne havde
været engelske var Jackson blevet smidt i fængsel. Ad
sp. a: Adressen af 1903 nævnes af et af kommissionsmedlemmerne (jf.
1.0). |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kolonialrådsmedlem for St. Thomas,
Prokurator J. P. Jørgensen d. 15. November 1916. Bilag B. s. 291-292,
302-303. |
Ad sp. 1: Jackson burde
have været stoppet Ad sp. 3: Jørgensen var med til at sende
et telegram hvori Jacksons beskyldninger afvistes da Jackson tog til Danmark.
Racehadet har ødelagt forholdet imellem arbejdere og arbejdsgivere,
ingen respekt for de hvide. Bevægelsen har ringe udbredelse på
St. Thomas. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kolonialrådsmedlem for St. Thomas
, Dr. V. A. Christensen d. 15. November 1916. Bilag B. s. 321. |
Ad sp. 3: Om Jacksons
ringe indflydelse på St. Thomas. Bevægelsen har næppe
nogen betydning på St. Thomas. |
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af Kommunelærer Th. Adler Lund. d. 16.
November 1916. Bilag B. s. 361-362. |
|
| Stenografisk referat
af vidneafhøringen af fhv. Guvernør Helweg-Larsen d. 16.
November 1916. Bilag B. s. 363, 366. |
Efter egen anmodning
fra Helweg-Larsen for at forsvare sig imod fremkomne udtalelser.
ad Hindhedes udtalelser: Guvernøren
har ikke frarådet Jacksons rejse til Danmark, Han har ikke kaldt
negrene for "a pack of cowards." Ad Brandes: Guvernøren har
ikke frabedt sig et møde m. Jackson i Danmark, det var ministeren
der ikke ville byde ham det. Ad prokurator Stakeman: Jacksons bevægelse
har ikke udspring i mødet imellem ham og Guvernøren i sommeren
1914, Guvernøren sendte kun bud efter Jackson én gang. Der
var ikke noget skænderi imellem ham og Jackson. Kun Jackson har senere
skældt ham ud. |
| Erklæring af 17.
November 1916 fra folketingsmand Borgbjerg. Bilag A. s. 145. |
Borgbjerg udtaler sig
omkring indsamling til Jackson til en trykkemaskine. Fru Hiort-Lorenzen,
socialdemokraten nævnes som bidragsydere. Sigvald Olsen (m. af Soc.
Dem. Kontrolkomitte) siger at de bidrog to gange á 300 kr. Desuden
nævnes folketingstale af d. 25.8.16. af Holger Petersen hvori han
ligger ansvaret for salget på Jackson og strejken, på trods
af at han på det tidspunkt er vidende om at forhandlinger har været
i gang siden slutn. 1915. |
| Erklæring af 22.
November fra Folketingsmand Hans Nielsen. Bilag A. s.147-149. |
Om hans forhold til Jackson
i anledning af spørgsmål fra Dr. Fraenkel.
Interesse for Vestindien stammer
fra 1906 i anledning af vest. reformer. Har siden 1909 omtalt og kritiseret
forholdene årligt.
Jacksons klager over Peters Farm
Hospitalet (slutn. 1914) viderbringes i rigsdagen af ham. Får brev
fra Jackson fra New York omkring rejse til Danmark. Modtager Jackson og
skaffer ham logi i Danmark. Jackson skildrer forholdene for ham og studerer
under opholdet arbejderbevevægelsen og husmandsbevægelsen særligt
m.h.p. jordspørgsmål, skattespørgsmål og strejkespørgsmål.
Jackson taler gentagne gange om ønsket om oprettelsen af et blad
for arbejderne. Blandt de vestindiske immigranter i New York, arbejdere
og husmænd indsamles penge. Desuden tilbyder Georgister større
beløb mod at bladet drejes i en georgistisk retning. Hans Nielsen
lover at skaffe hjælp når Jackson er vendt tilbage til øerne.
Jackson ønsker forbedringer for arbejdere og støttes af Hans
Nielsen.
Han modtager telegram fra Jackson
omkring købet af en trykkemaskine, som dog sidder fast i tolden
på St. Thomas. Restbeløb betaltes ved hjælp af C.C.
Andersen og Sigvald Olsen som tilvejebringer halvdelen af beløbet.
Hans Nielsen gik til henholdsvis
Hagemann og landstingsmand Holger Petersen for at bede om en forhøjelse
af lønnen i anledningen af udsigt til strejke. Begge nægtede.
Under strejken henvender han sig
til Jackson om at modtage Guvernørens mægling og om at godkende
overenskomsten. Desuden skaffede han gennem de samvirkende fagforbund 1000kr.
til afhjælpning af evt. gæld som følge af strejke. Siden
salgsforhandlingerne blev kendt har hverken han eller Socialdemokratiet
haft kontakt med befolkningen på øerne. |
| Første mindretals
indstilling. 2. Dec. 1916 s. 51- 52. |
Om arbejderbevægelsen,
Jackson som agitator, racehad, umodenhed i befolkning til at overtage ideer
fra Danmark. Tæller Alexander Foss (karikatur
i Svikmøllen 3.3), A. Fraenkel, M. Godkesen, C. Goos, Holger
Petersen, A. du P. de Richelieu og J. V. Schovelin. |